GILDA MESS

Una storia molto breve

Gilda ribolliva di rabbia: suo fratello, somaro ingrato, indifferente a pugni, morsi e proteste, la trasportava incastrata sotto l’ascella, cespugliosa e graveolente come il sedere di un cammello. Il giovane seguiva ubbidiente Rosina, dalla cui crocchia Mar Haris spuntava come un ciuffo scarmigliato, lo sguardo fisso sul somaro.
Viscida serpe, lo stava forse mesmerizzando?
Puah, di ben altro incantamento, si trattava, gli occhi del fratello disdegnavano quelli del rettile: la testa in avanti, la bocca aperta in un’espressione di sofferente stupore, pareva un bufalo tirato per una corda legata all’anello al naso. Una corda invisibile il cui altro capo era indubbiamente allacciato ai fianchi ballonzolanti della giovinetta.
Raggiunsero un autocarro parcheggiato in una radura. Prima del lungo sonno, Gilda aveva visto mezzi simili, era pure riuscita a guidarne uno, almeno fino a che un cipresso non si era messo in mezzo. Questo era più grande, e aveva porte e finestre. Sulla fiancata campeggiavano dei caratteri il cui riempimento era un mosaico di labbra rosse e rose rosa e viceversa. Componevano una scritta che la bimba lesse a fatica:

IL CAMPER DI ROSA UCCA 
(Baby sitting, escorting, badanting)

Rosa vi entrò e ne uscì con due grossi cavi, uno rosso e uno nero, con delle mollette ai capi. Li lanciò in mano all’uomo: «Sisstema la picciridda».
Lui esitò: «Uh? Cavi di batteria? Non vorrai che, insomma… oh… torturarla… non posso!».
La donna rise: «Noè, Ammuri mio, che ssei babbu? Legala!».
Gilda prese a parlare nella sua antica lingua, ma visto che è necessario capire cosa disse, ve lo traduco:
«Non credere a questa… a questa shamkat!». Urlava e si dimenava nel tentativo di opporsi al fratello che già le stringeva il cavo rosso intorno alle caviglie.
«Ricorda chi eri! Non sei sempre stato Noè!», lo implorò, «Il tuo nome non è Noè!».
«Nonè nonè», canticchiò Noè.
«Noè, tu sei En! Enkidu, mio fratello!».
Noè, fischiettava: «Lo ricordo», le rispose nella stessa lingua.
Con facilità inverosimile, fece un doppio nodo al cavo, imprigionando saldamente i piedi di Gilda.
«Come ricordo che tu sei Gildameš.», aggiunse legandole col secondo cavo i polsi tra loro e poi alle caviglie, «La mia sorellona».

*

En l’aveva incaprettata per poi buttarla sul sedile del posto guida. Quindi i piccioncini erano saliti anch’essi sul camper da qualche altra porta. Non li vedeva, ne sentiva le voci, ma ben presto quella di lui mutò in urla di dolore.
«Hai visto, somaro? Ben ti sta!», diceva Gilda. Però le urla divennero guaiti e implorazioni strazianti e la punta di soddisfazione con la quale la bimba aveva accolto i primi lamenti lasciò il posto alla preoccupazione, quindi alla furiosa disperazione, mentre lottava per liberarsi e correre in aiuto al fratello obnubilato. Lottò per ore, anche dopo che i gemiti sempre più deboli si spensero del tutto e furono sostituiti da fruscii e fischi della fauna notturna.
Quando infine riuscì ad allentare i vincoli, era così sfinita che non seppe far altro che accucciarsi tra i sedili e dormire.

*

Era di nuovo giorno, e qualcuno le stava scuotendo una spalla. Gilda balzò in piedi pronta alla tenzone, e nel movimento ammaccò la capote del camper. Ricadde sul sedile dolorante, la testa contusa e la vista confusa. Davanti a lei, un coetaneo impugnava una lunga frusta arrotolata e le sorrideva. Indossava una tuta attillata in pelle; nera, a mezza gamba e maniche corte; disseminata di cerniere.
Gilda gli saltò addosso e gli serrò le mani al collo.
«Uh-ohf», boccheggiava lui, «Sono En, cof!».
«Lo so!», chiarì la bambina, «Adesso che sei grosso quanto me, ti dovrei strangolare, somaro! Pensavo che quella ti avesse squartato, perché sei ancora vivo?».
«Non immagini!», rantolò lui, «Ripeteva “Ti fazzu beddu, ammuri”, e intanto mi faceva la ceretta. Il dolore!».
Gilda, incuriosita, mollò la presa, si sedette e gli fece spazio.
«Che razza di tortura è?».
«Terribile! Per farti capire, Humbaba, quella volta, mi ha fatto meno male!».
La bimba sgranò gli occhi.
«E non è mica tutto!», proseguì En, «Dopo che mi ha strappato fino all’ultimo pelo, si è vestita come me adesso, ma con una maschera. Mi frustava e a ogni frustata diceva “ammuri”».
Gilda lo guardava incredula.
«Eh e poh-i», farfugliò lui arrossendo, «Noh-on ricordo nuh-ulla. Mi sono svegliato così».
«Vestito così?».
Lui fece una smorfia: «Pfft! No! Così! Bambino! Peccato».
«Già».
«Lei era sparita, c’era solo il suo coh-ompletino e la frust-ah. Visto che ero ancora nudo e sembrava della mia taglia…».
«Già». Gilda lo scrutò per qualche secondo con aria perplessa, poi, con un solo movimento, strappò una striscia di tappezzeria dal sedile. Si adattò il drappo come una tunica, legandolo in vita con uno dei cavi che l’avevano tenuta prigioniera.
«Ora che sono vestita anch’io,», spiegò, «cerchiamo Alallu».
«Come?».
Lei non rispose, fissava un uomo smilzo apparso sul sentiero: in canotta e cappellino di carta, bermuda sporchi di pittura e un binocolo incerottato appeso al collo.
«Behnam? Ciao!», lo salutò En.

 Loading ...