UN’ANGURIA DI TROPPO

La moglie

Dopo una infruttuosa sequela di interrogatori, sia al commissariato che all’istituto di Medicina Legale, Kessler si presentò nell’ufficio del direttore Werner con un’aria da cane bastonato.

“Niente da fare. Ma sono convinto che ci abbiano detto tutti la verità. Intendo coloro che sapevano dei particolari macabri dell’autopsia”.

“Convoca il cronista che ha firmato il pezzo”.

“Non dirà nulla. Proteggono sempre le fonti”.

“Tu provaci. Nel caso contatto il direttore responsabile del giornale. Ho qualche carta in mano per sciogliergli la lingua”.

****

In realtà non ci fu bisogno di scomodare il direttore del quotidiano.

Hans Klopp, il giovane cronista del Berliner Morgenpost, prevenne le domande più imbarazzanti dell’ispettore Kessler, esordendo con questa frase: “Se avessi avuto informazioni riservate da voi, intendo polizia o ufficio del coroner, le avrei difese con le unghie e con i denti, a costo di essere arrestato. Ma la notizia di ciò che è stato fatto a quel poveraccio mi è arrivata in una telefonata da cellulare non rintracciabile e da un uomo con marcato accento turco”.

“L’assassino, o più verosimilmente gli assassini, hanno fatto in modo di mischiare le carte informando la stampa. Hanno trasformato un’indagine per omicidio in un happening da prima pagina”, commentò il direttore, pensieroso. “Dobbiamo interrogare il resto della famiglia della vittima” propose Paul. “Ma sono tutti a Istanbul, a partire dalla vedova”.

“Pensavi di farti un viaggetto a spese dei contribuenti, Kessler?”

“Perché no? Potrebbe essere utile”.

“Prepara una rogatoria internazionale, intanto; l’omicidio è stato commesso su territorio tedesco, i familiari in Turchia sono solo persone informate sui fatti. Forse”.

“Va bene, capo. Come vuole”

“Basta co ‘sto capo, già  te l’ho detto. Sempre che tu ci tenga a entrare in ruolo”.

****

Paul era nel suo ufficio davanti al PC e stava preparando la rogatoria per la Turchia, con l’ausilio di un interprete bilingue, quando l’agente Greta Heyden bussò alla porta.

“Permesso, ispettore? C’è giù all’ingresso una persona che credo sia importante nell’indagine”.

“Ah, sì? E chi sarà mai?”

“Si tratta di Nuray Yilmaz in Yazici, la moglie della vittima!”

“Accompagnala subito qui”. E, all’interprete: “Vada pure, credo proprio che faremo a meno della rogatoria”.

La donna che entrò nell’ufficio, accompagnata dalla Heyden, era molto bella, nonostante il fatto che i capelli fossero coperti da un hijab nero. L’ovale del viso, di carnagione olivastra, era regolare, occhi marrone scuro, naso lievemente aquilino e labbra perfette. Sembrava uscita da un film o da una serie TV turca, di quelle che cominciavano ad acquistare popolarità anche in occidente.

Verificato che non c’era bisogno dell’interprete, in quanto la donna parlava tedesco, l’interrogatorio iniziò.

“Signora, mi dispiace incontrarla in questa triste circostanza…” esordì l’ispettore.

“Grazie ispettore, ma la morte di mio marito non è del tutto una sorpresa per me. Sapevo che era coinvolto nel giro della droga trafficata tra Medio-Oriente e Nord Europa. Solo, pensavo che i miei fratelli lo avrebbero protetto meglio”.

“Mi faccia capire. I suoi fratelli sono trafficanti di stupefacenti?”

“No, non mi sono spiegata bene. Loro sono commercianti di frutta e verdura per tradizione, da mio nonno in poi. Ma facendo avanti e indietro fra Turchia e Germania è capitato talvolta che abbiano fatto un piacere a qualche amico. Episodi saltuari. Mio marito invece si è tuffato anima e corpo nel business della droga. Non gli bastavano mai i soldi. Eppure siamo una famiglia agiata”.

“Perché, secondo lei?”

“Amava le auto sportive, la bella vita e il gioco d’azzardo. Credo che il vero motivo sia lì”.

“Questo in Turchia, però?”

“No, anche fuori dal nostro paese. Aveva incontri mensili per poker e roulette anche qui in Germania e in Italia. Non sono riuscita a distoglierlo da questo vizio. Quanto dovremo aspettare per il funerale?”

“Ancora qualche giorno, finché le indagini sono in corso. Speriamo di chiuderle presto. Immagino che porterete la salma in Turchia?”

“Certamente sì. Sarà sepolto nella tomba di famiglia”

In quel momento l’agente Heyden irruppe nella stanza.

“Signora, la cercano con urgenza da casa di suo padre”

“Cosa altro è successo?”

“Non lo so, ma è meglio che vada”.

Appena la donna fu uscita, Greta aggiunse: “Andiamo anche noi. C’è già Bauer, lì, ma il caso è suo, ispettore”.

“A me puoi dire cosa è successo, immagino”.

“Hanno trovato morto il fratello minore, Mehmet Yilmaz”

 Loading ...