Regione che vai…detto che trovi!

Umbria

Non aveva peli sulla lingua, e francamente se ne infischiava di quello che diceva la gente di lui. Era povero in canna, viveva in una casa sgangherata che pareva in procinto di venire giù al primo soffio di vento e lavorava stagionalmente nelle campagne, raccogliendo frutta per il padrone di turno… che non era mai lo stesso, perchè appunto, non avendo peli sulla lingua, aveva il vizio di dire le cose come le pensava, con tanti saluti alle buone maniere e al buon viso a cattivo gioco. Quando non lavorava nei campi veniva chiamato a svolgere lavoretti di maniscalco, di imbianchino, di idraulico e altri che occorrevano al momento: non si intendeva di niente in particolare, ma sapeva fare tutto in generale. Guglielmo campava così, cedendo favori quando gli garbava e facendosi pagare quando gli andava, dicendo quello che pensava a volte anche solo con uno sguardo eloquente, bastante a far comprendere tutto quello che avrebbe potuto dire con le parole in un’ora di tiritera. Erano in pochi ad apprezzarlo per i suoi modi diretti e franchi.

Aveva preso questo atteggiamento da bambino, quando sua madre lo rimproverava dopo aver scoperto qualche bugia e allora erano strigliate e calci nel sedere, mattarellate o colpi di scopa a seconda dell’attrezzo che la genitrice aveva a portata di mano. Per sfuggire a quel supplizio scoprì presto che una verità intera detta subito e senza giri di parole era meglio di una mezza verità tirata fuori a monosillabi, che restava comunque una mezza bugia. Aveva imparato a non mentire e ad andare dritto al punto.

Per esempio, una volta tornò con un sacchetto pieno di caramelle e la bocca altrettanto piena. La madre lo vide e volle sapere subito dove le avesse prese. Guglielmo non perse tempo, e anziché inventarsi una storia di sana pianta come ogni bambino che cerca di nascondere una marachella, andò subito al nocciolo della questione: – Ho venduto due galline.

La madre era talmente sconcertata che non riuscì nemmeno ad arrabbiarsi: rimase lì, come un pesce lesso, la bocca spalancata e lo sguardo fisso su quel figlio scapestrato che aveva osato vendere due delle sue galline per un sacchetto di caramelle.

Un’altra volta invece andò direttamente dalla madre e disse: – Non ho intenzione di andare di nuovo da quella vecchia bacucca della Gina solo perchè tu e papà dovete fare i vostri porci comodi. Fate pure l’amore, urlate quanto vi pare, ma io resto in camera mia.

La madre non seppe che ribattere, esattamente come il padre che era indeciso se alzare la cinghia con l’intento di suonargliele di santa ragione per la sua insolenza o se prenderlo da parte per farsi dire come e cosa avesse scoperto sulle relazioni tra uomo e donna.

La sua franchezza sconcertava la gente, ma evitava a tutti l’imbarazzo generale del richiedere spiegazioni o di venire a sapere le cose da terzi. Perchè lui le cose le diceva, e le diceva in faccia, piacesse o meno all’interlocutore.

Quando lavorò per il signor Moretti, lo fece di buon grado, sopportando calunnie da parte di quest’ultimo che pensava che oltre povero, il Guglielmo fosse anche stupido… ma per soldi si adeguò. Il giorno di paga il Moretti pensò di fregarlo, pagandolo la metà degli altri, ma Guglielmo non perse tempo, e senza curarsi di chi c’era a portata d’orecchio e senza giri di parole, disse: – Se non volete che vostra moglie sappia di Amanda, farete bene a pagarmi il convenuto.

Il Moretti fece per infuriarsi, ma lo sguardo fisso del Guglielmo bastò a fargli comprendere che o lo pagava e se ne stava buono, o nel giro di due minuti dopo la rissa la faccenda di Amanda sarebbe venuta fuori a meno che non l’avesse ucciso. Optò per la prima, Guglielmo incassò con un sorriso e mantenne il segreto su Amanda. Non ricattò mai le persone con i segreti che scopriva perchè non era nella sua natura. Era un uomo onesto come pochi.

Anche il signor Sabatini la rischiò grossa. Aveva una figlia in età da marito, che si innamorò del Guglielmo e della sua franchezza, cosa che al padre ovviamente non andò a genio. Arrivò a minacciare la figlia di chiuderla in convento, ma non ottenne risultati. Poi fece l’errore di minacciare Guglielmo, che senz giri di parole disse: – sarò anche povero, ma amo vostra figlia. E dubito che troverete qualcun altro che la desideri se si sapesse che non è più vergine… oh, non certo per colpa mia. Chiedete a Francesco!

Sabatini rimase spiazzato, fece le sue indagini e scoprì che quanto gli aveva detto Guglielmo era vero. Cedette e i due si sposarono tre mesi dopo.

Gli umbri che apprezzavano la franchezza del Guglielmo presero come detto delle parole dette proprio da Guglielmo stesso: trovandosi in bancarotta e non avendo soldi per pagarsi da bere, prima di ordinare andò dritto dal proprietario del bar e disse:

c’ho pochi spicce e poche da spiccianne

(Trad. Ho pochi soldi e pochi da cambiarne – detto di una persona che ha poco da dire ma che te lo dice in faccia)

 Loading ...